Eingeschränkte Führungszeiten Stiftsbasilika 2015
Aufgrund der Einbau- und Intonationsarbeiten an der neuen großen Stiftsorgel kann die Stiftsbasilika im Zeitraum von 26.Mai–30.August 2015 nur sehr eingeschränkt besichtigt werden: Mo–Fr von 12.30–14.00 Uhr; Sa–So von 13.00–17.00 Uhr. Diese Einschränkungen betreffen jedoch nur die Stiftsbasilika! Die übrigen Räume Ikonensammlung, Kreuzgang mit Brunnenhof, Stiegenhaus mit Prälatenstiege und Bernardisaal sind zu den üblichen Öffnungszeiten zugänglich.
Alternativ zur Führung durch die Basilika bieten wir eine Führung durch die künstlerisch beeindruckende Pfarrkirche Stams an. Diese war vor der Weihe der Stiftskirche 1284 auch die erste Mönchskirche und ist 1754-59 durch Abt Rogerius Sailer barockisiert worden. Die bedeutendstenTiroler Künstler dieser Zeit haben bei der Ausgestaltung mitgewirkt: z.B. der Stamser Bildhauer Johann Reindl, der auch die Altäre der Basilika geschnitzt, und der Maler Franz Anton Zeiller aus Reutte, der die Deckenfresken zu Johannes dem Täufer gemalt hat. Die Stuckaturen aus der Wessobrunner Schule zählen zu den schönsten und qualitativ wertvollsten in ganz Tirol. Von großem Interesse ist auch der Bilderzyklus, der die Gründung von Stift Stams darstellt. Die Besucher erhalten auf diese Weise ungewöhnliche Einblicke in die Klostergeschichte.
Horaires réduites pour les visites de la basilique de Stams en 2015
En raison des travaux de construction et intonation du grand orgue nouveau de la basilique de Stams nous devons réduire les visites guidées pendant la période du 26 mai à 30 août°2015: lundi–vendredi 12.30-14.00 ; samedi-dimanche 13.00-17.00. Ces restrictions touchent seulement la basilique ! Toutes les autres parties du monastère comme la collection des icônes, le cloître avec son jardin, la cage d’escalier de l’Abbé et la salle de Saint Bernard sont ouverts au public comme d’habitude.
À la place de la basilique nous vous montrons l’église paroissiale de Stams, impressionnante de son attirail artistique. Cette église servit d’église des moines avant la consécration de la basilique en 1284. Elle fut transformée en style baroque de 1754-59 par l’Abbé Rogerius Sailer. Les plus importants artistes Tyroliens de ce temps ont travaillé pour l’aménagement intérieur : p.ex. Le sculpteur Johann Reindl de Stams, qui faisait aussi les autels de la basilique, et le peintre Franz Anton Zeiller de Reutte, qui a fait les fresques de Saint Jean Baptiste. Le stuc de l’école célèbre de Wessobrunn est de qualité extraordinaire et compte parmi le plus beau du Tyrol. D’un grand intérêt est le cycle des peintures montrant la fondation du monastère. Comme cela les visiteurs reçoivent des aperçues inhabituels de l’histoire du monastère.